audio
Rabbimni ko'targin, jonim
Ko'pgina bolalar ko'zoynagini bilishadi va har bir narsani kattalashib ko'rish uchun ularni ishlatishdan zavqlanishadi. Badanlar ilmiy-fantastik romanlardan xushbo'ylar kabi ko'rinadi. Kir va qumning zarralari katta daryo yoki cho'l kabi ko'rinadi. Do'stingning yuziga ulkan shishani solsangiz, odatda kulish uchun sabab bor.
Isoning onasi Maryam kattalashtiruvchi ko'zoynaklar haqida hali hech narsa bilmas edi. Lekin u Luqoda nima ekanligini bilardi 1,46 u Masihning onasi bo'lish barakasini olishi haqidagi xabarni eshitib, ichidan maqtovlar otilayotganini his qilar ekan, dedi. "Va Maryam dedi:" Mening qalbim Rabbiyni ulug'laydi." Yunoncha "yuksaltirish" so'zi kattalashtirish va yuksaltirish, keyin esa kengaytmasi bilan yuksaltirish, ulug'lash, yuksaltirish, yuksaltirish, ulug'lash degan ma'noni anglatadi. Bir sharhda shunday deyilgan: “Maryam Rabbiyni ulug‘laydi va boshqalarga Uning naqadar yuksak va ulug‘ ekanini aytadi. Maryam (yunon tilida) iborasi bilan uning Xudoni ulug'lashi uning qalbidan kelganligini bildiradi. Uning ibodati juda shaxsiydir; u yurakdan chiqadi.” Maryamning maqtov qo'shig'i lotincha “yuksaltirish, kattalashtirish” degan ma'noni anglatuvchi “Magnifikat” deb ataladi. Maryam uning joni Rabbiyni ulug'lashini aytdi. Boshqa tarjimalarda esa “maqtov, ulug‘lash, ulug‘lash” so‘zlari qo‘llaniladi.
Rabbiyni qanday ulug'lash kerak? Ehtimol, lug'at bizga qandaydir maslahatlar beradi. Bir ma'nosi - uni kattaroq qilish. Biz Rabbiyni ulug'laganimizda, U ko'payadi. JB Filipps shunday degan: “Sizning Xudoyingiz juda kichikdir.” Rabbiyni ulug‘lash va ulug‘lash bizga va boshqalarga U biz o‘ylagan yoki tasavvur qilganimizdan qanchalik buyuk ekanligini tushunishga yordam beradi.
Boshqa ma'no - Xudo odamlarni yanada kattaroq va muhimroq qilishdir. Bu haqda o'ylab, Rabbiyning buyukligi haqida gaplashganda, bu bizga kim ekanligimizni tushunishga yordam beradi. Xudoning yo'llari va fikrlari biznikidan kattaroq va balanddir va biz o'zimizni va bir-birimizni eslashimiz kerak. Ehtiyot bo'lmasak, ko'zimizdan ko'ra kattaroq bo'lamiz.
Jo Stouell shunday deydi: "Bizning hayotimizning maqsadi boshqalarga Xudo qandayligini ko'rishlari va Uning sevgisini biz orqali his qilishlariga imkon berishdir." Siz aytishingiz mumkinki, bizning hayotimiz boshqa odamlar ichimizdagi Masihni jonli ko'rishini ko'radigan derazaga o'xshaydi. . Boshqalar esa biz uni va uning sevgisini aks ettiruvchi ko'zgularga o'xshaymiz, degan qiyosdan foydalanishgan. Ro'yxatga biz kattalashtiruvchi oyna ekanligimizni qo'shishimiz mumkin. Biz yashar ekanmiz, uning fe’l-atvori, irodasi, yo‘llari ko‘rganlarga yanada ravshan va ulug‘ bo‘lib boradi.
Biz har qanday taqvo va hurmatda tinch va osoyishta hayot kechirayotganimizda (1. Timofey 2,2) biz derazani toza saqlashimiz, aniq aks ettirishimiz va ichimizdagi Isoning hayoti va sevgisini yuksaltirishimiz kerak. Rabbimni ko'tar, jonim!
Tammy Tkach tomonidan
